A folyó folyt
A nagy gazdasági világválság végre véget ért.
Amerika megváltozott.
A vidéki közösségek megváltoztak.
Az autók megváltoztak.
Lakásváltás.
Több család jutott hozzá az áramhoz és a szennyvízhez.
Az improvizált házak eltűntek.
Az ott élők megöregedtek.
Néhány gyermekük elköltözött.
Mások a szülővárosuk közelében maradtak.
De a fotók megmaradtak.
Emlékeztetnek minket arra, hogy az amerikai történelem nem korlátozódott a városokra, gyárakra, kormányzati épületekre és kényelmes otthonokra.
A folyók menti területek is lakottak voltak.
Elhagyott járművekben.
Apró menedékhelyek belsejében.
Fatüzelésű kályhák körül.
Azoknál az asztaloknál, ahol az ételt ki kellett tenni.
Olyan családok között, akiknek szinte semmijük sem volt, mégis találtak módot az előrelépésre.
A folyó volt a címük.
A régi Ford volt az alapjuk.
A föld volt a hátsó udvaruk.
És bármit is hoz a holnap, együtt fognak szembenézni vele.
Történetük Amerika mindkét oldalát képviseli a nagy gazdasági világválság idején.
A nehézségek valósak voltak.
Pont mint a találékonyság.
Kevés beleszólásuk volt a gazdasági tényezőkbe, amelyek szegénységbe sodorták őket.
De ők eldönthették, mit kezdjenek azzal, ami megmaradt.
Egy elhagyott autóból otthon válhat.
Egy folyó vízforrássá válhat.
A törmelékből fal válhat.
Egy hely, ami mások számára átmenetinek tűnt, otthonná válhatott az ott élők számára.
A folyó folyt tovább.
A család vele költözött.
És egy pillanatra, a víz mellett és atető alatt, amit sikerült felépíteni, volt valami, amire minden családnak szüksége van.
Egy hely, ahol tartozhat.